After three days on the road we were relieved to find the Riviera!
Nach drei Tagen auf der Strasse kamen wir endlich an die Riviera!
Notre route:
Celle - Frankfurt- Strasbourg - Besancon - Grenoble - Digne - Nice - Menton
 our Mercedes from Avis |
 Elena decouvre la Riviera |
Un peu fatigué après la traversée des Alpes sous la neige nous trouvons la Riviera avec 15 degres C!
 Endlich am Ziel! |
 Menton aus der Luft |
Et Menton a toute de suite trouvée une place dans le coeur de Elena, tandis que Bernhard connait cette ville romantique deja depuis 1979.
Nach der langen Fahrt sind wir sehr glücklich, Menton mit reichlich Sonnenschein und mildem Klima zu besuchen. Leider ist die Zeit zu knapp und wir haben nur die Gärten von Garavan und Monaco by night sehen können. Ist auch etwas schwierig, ich hatte 20 Jahre Zeit, dies alles zu entdecken und Elena hatte knapp zwei Tage für einen ersten Eindruck. Aber wir kommen wieder!
 Elena |
 Bernhard |
 Die Sonne uns lacht! |
 in Menton 12/99 |
And last not least the Riviera is full of curious places to discover, the time was too short but we will come back soon.
Besonders wohl fühlt sich Elena mit falschem Schnee und roten Kugeln im Hafen von Monaco:
Apres un jour merveilleux à Menton nous avons encore visité la Cote entre Grasse et l'Italie. Surtout nous sommes passés à Villeneuve-Loubet, mon ancien domicile dans les années 94..96, avec superbe vue sur les Alpes:
